Significado de la palabra "if opportunity doesn't knock, build a door" en español

¿Qué significa "if opportunity doesn't knock, build a door" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

if opportunity doesn't knock, build a door

US /ɪf ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈdʌz.ənt nɑːk bɪld ə dɔːr/
UK /ɪf ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti ˈdʌz.ənt nɒk bɪld ə dɔː/
"if opportunity doesn't knock, build a door" picture

Modismo

si la oportunidad no llama, construye una puerta

if you are not presented with a favorable chance, you should create one yourself through initiative and hard work

Ejemplo:
I couldn't find a job in my field, so I started my own business; if opportunity doesn't knock, build a door.
No podía encontrar trabajo en mi campo, así que empecé mi propio negocio; si la oportunidad no llama, construye una puerta.
Stop waiting for someone to discover your talent and remember: if opportunity doesn't knock, build a door.
Deja de esperar a que alguien descubra tu talento y recuerda: si la oportunidad no llama, construye una puerta.